To work hard in a specified field

किसी विशेष क्षेत्र में कठोर परिश्रम करना

English Usage: He needs to plough through the book if he wants to finish it by tomorrow.

Hindi Usage: अगर उसे इसे कल तक खत्म करना है तो उसे किताब को पढ़ने में मेहनत करनी होगी.

To work extremely hard or diligently

बहुत कठिन परिश्रम करना

English Usage: She kept her nose to the grindstone and finished the project on time.

Hindi Usage: उसने कड़ी मेहनत की और समय पर परियोजना समाप्त की।

To put a lot of effort and care into something

कुछ करने में बहुत मेहनत और ध्यान लगाना

English Usage: She takes great pains over preparing her lessons.

Hindi Usage: वह अपने पाठ तैयार करने में कड़ी मेहनत करती है।

To make a significant amount of effort or go to great lengths to achieve something.

कड़ी मेहनत करना

English Usage: She takes great pains to ensure that every detail is perfect.

Hindi Usage: वह हर विवरण को सही बनाने के लिए कड़ी मेहनत करती है।

To work hard in a repetitive manner, often to achieve a goal.

कड़ी मेहनत करना

English Usage: She needs to grind if she wants to pass the exam.

Hindi Usage: अगर उसे परीक्षा पास करनी है, तो उसे कड़ी मेहनत करनी होगी।